図形を回転すると中の文字も回転します。
「文字を回転したくない」場合は次の操作をしてください。
■ 図形を回転しても文字は回転したくない
図形を右クリックし「図形の書式設定」をクリック
「テキストボックス」で「テキストを回転させない」にチェックをいれます。