IE（ネットワーク上）のファイル（WordでもExcelでも）最新版に更新されない場合はキャッシュファイル（以前ダウンロードした一時ファイル）を開いている可能性があるので、キャッシュを削除しましょう。
IEを起動し「ツール」−「インターネットオプション」をクリック
「全般」タブで「閲覧の履歴」枠にある「削除」をクリック
「インターネット一時ファイル」「ダウンロードの履歴」にチェックを入れ「削除」をクリック
IEを再起動して、ネットワーク上のファイルをダウンロードしてみましょう。