OneDriveデスクトップアプリ使用中パソコンから削除すると、当然WebのOneDriveからも削除されます。
同期は自動（Windowsログオン・ネットワーク接続）で実行されます。
関連：OneDriveの使い方